The field chooser displays the label of the column, which does not always match the column headings from the AOT. It appears you're looking at a custom field on InventTable. You can see what the Label is on your column in the Properties of the field in the AOT, or in the field chooser, you can hover over the labels and a hover over will display the table.column name.