I also think that you should consider a technical consultant the reason to the field is being disable, I don’t know also any standard reason to that field being disabled.
If the field is enabled in the form datasource, if is control is enabled. There might be some custom code to disabled that field on some particular conditions.