You can not create extensions on map those are moved to table level , So its not a bug Refer this community link
community.dynamics.com/.../214048
Creating extensions for Maps is not possible in D365. It can be achieved or alternate way is to use mappings section in Table level.