Hi Jason,
There is already a small role which manages payment: "Accounts payable payments clerk". It has some more functionality besides the payment journals.
Eventually you can copy this role and remove some duties. The duty "Maintain vendor payments" has the required menu items to be able to open the journal and perform payment actions. Also there are some reports within this duty.