Samiya,
Ax reports are intended to open from ax client itself. All the EDT lookup and multiselects you have written are ax rich client code. For SSRS , they are just parameters which accept a list of values and options are not bound to any data.So you cannot get the lookup in browser
check for execution in rich client and pass the same string parameter values on the browser. This should work.