How did you try to verify if the entity does not exist? The process is as simple as right click> personalize on the field in a form to get the datasource name, then find a similar table starting with DMF prefix in the AOT.
I can confirm that the Item coverage (ReqItemTable) has a standard entity in AX 2012 R3 CU10 and above: DMFReqItemTableEntity