Your image is too low resolution to make out what do you want there (843x457), try double the size. Your description of the requirements is also too vague.
If you would like to get inspiration on how to implement various techniques on forms such as adding buttons, grids, form datasources, you could have a look in AX Application Object Tree > Forms > tutorial_form_* objects.
Also refer to the MSDN documentation:
