Fine, this business requirement can be implemented with the Excel Add-in, without polluting the form with fields intended not for GUI, but only for export purposes. Don't you think it would be a better solution?
If you want to go ahead anyway, you can add a display method on the form returning purchTable.DocumentState.