Hi Martin,
After some debugging I've managed get the electronic send to submit and process the message queue transaction, but only after using the service wizard to create a new service and adjusting the outbound port. The document it produces is unusable as it has no data related to the customer or prices. Still a lot of work if I want to use the newly created service.
During the research I noted the problem with using the OOTB service PricePriceListService was it was missing an entry in the AIFPortActionPolicy table for the PricePriceListService.find operation. Is it possible to add the record?
Thank you.