Where is the sales line Delivery address updated after you update the delivery address on the header and select Update All Lines in Update Order Lines dialog?
I need to trap where this occurs to update records in a custom table for each sales line that is updated.
Also, why don't the modifyField or modifiedField methods on the sales line get triggered when this occurs?