Hi Rangi,
Dynamics Anywhere is using probably inventory transfer journals in the background. You can try to see if there is some user logging.
You can also contact your partner for support as Dynamics Anywhere is an add-on. I know about the product; have seen a demo twice, but not have experience with it in my implementations.