how i can expense an item to two different expense accounts in different situations ?

Dear 

we have inventory items that when used internally (internal consumption) affect a specific ledger account, and when used for a project or program affect a different ledger account. 

any idea's how we can manage this?

Regards