Sorry I'm new to this and being it's dealing with Brazil makes it worse...lol.
No it's not creating that journal. It's just odd that if I do a new journal when in the picking list that is the next number in line. I do see where they deducted an extra line in the transactions. I'm not sure if that will effect it.