Hello rmorin,
Have you checked the following MS docs site that explains the demand consolidation functionality?
docs.microsoft.com/.../purchase-order-creation-and-demand-consolidation-rule-form
Have you made the respective setups?
Best regards,
Ludwig