You can always download the installer from LCS. Open your project, go to Updates and click Download under Update installer for Microsoft Dynamics AX 2012 R3.
Then read Dynamics AX 2012 R3 CU9 Installation Guide - among other things, it describes some steps that you have to do before installing CU9 (such us uninstalling Visual Studio 2010).