Go to the Ax client. Procurement > Setup > Policies > Confirmation of product receipt policies
and setup one record in here (for ALL /ALL)
Then create a PR from EP, approve it, firm it
On the PO, in the Ax client, confirm it.
You should be able to receive it from EP then.