Hello Giorgio,
If you want to show the simulated values in a standard report such as the inventory value report then you need a customization.
However, you should be able to export the quantities of the items that you have on stock and the prices that are recorded in a specific costing version e.g. to Excel in order to run such a simulation.
Best regards,
Ludwig