Hello Mark,
Is this a new implementation or it worked and just stopped working? The error is related to your signing certification. You either have an expired signing certification, or you haven't established the trust yet between your EP site and the forms-based site, or you don't have a signing cert at all. Let me know which of these scenarios you might have and I can give you some instructions.